La monja más diferente a todas las demás monjas
La profesora de español que más tuvo un impacto en mi vida era mi profesora del tercer grado. Ella se llamaba Sor Ana y ella era monja. La escuela a la cual yo asistía era una escuela católica solo que mujeres. Sor Ana me enseño mucho y siempre nos aconsejaba, era mi profesora favorita porque a todos nos trataba igual sin ninguna preferencia. Siempre tenía tiempo para escuchar nuestros problemas no relacionadas con la escuela.
Para todos en la clase ella se convirtió en la persona ejemplar. Todos queríamos ser como ella. Sor Ana era joven tenia como veinticinco años. Todos le consideramos más que una profesora, como una hermana mayor.
La majaría de las monjas eran enojonas y no nos ponía atención, lo único que les importaba era la disciplina. Sor Ana era muy diferente a las otras mojas, ella era alegré, comprensible y entendía lo difícil que es para algunos estudiantes las materias. Nuca se me olvidara los consejos y todo lo que izo por todos nosotros.
Thursday, April 26, 2007
Vive Nueva York
Hola,
Todo el semestre yo estado visitando esta pagina. Me hice miembro de esta página pero lamentablemente solo tuve una respuesta.
El tema el esta pagina es “Nueva en este forum :)”
El autor es “alexa”
Actualmente 242 personas han leído mi página.
Si quieren saber más de la página visiten el link que e proveído.
http://vivenuevayork.com/forums/viewforum.php?f=141
Todo el semestre yo estado visitando esta pagina. Me hice miembro de esta página pero lamentablemente solo tuve una respuesta.
El tema el esta pagina es “Nueva en este forum :)”
El autor es “alexa”
Actualmente 242 personas han leído mi página.
Si quieren saber más de la página visiten el link que e proveído.
http://vivenuevayork.com/forums/viewforum.php?f=141
Thursday, April 19, 2007
Quien es más Astuto
Un granjero tenía un sector de tierra donde cultivaba vegetales. Cada otra semana cuando el granjero se levantaba, él encontraba todos sus vegetales destruidos y comidos. El granjero decidió hacer una cerca con la esperanza de que cualquier cosa que estaba comiendo sus vegetales no podría seguir comiéndolos.
El granjero estaba desesperado porque nada de lo que hacía para evitar que sus vegetales fueran comidos cada otra semana no funcionó. Lo peor de todo es que él no sabía que es lo que está comiendo sus vegetales. Hasta que un día, el granjero cansado y muy furioso de está situación decidió pasar todas las noches vigilando sus vegetales con la esperanza de ver algo.
Pasaron las noches y los días. Hasta que una noche, con la luz de la luna él pudo ver un conejo que saltaba de vegetal en vegetal toda la noche. El granjero no hizo nada porque él quería ver por donde se metía y por donde salía.
El granjero se dijo asimismo
“Ahora ya sé por donde entras para comer mis vegetales y para la otra no saldrás vivo.”
Pasó una semana y el preparó un plan para capturar al conejo. El día tan esperado llegó y el granjero colocó una trampa. El colocó un pegamento en forma de conejo junto al hueco por donde el conejo se salía para comer los vegetales.
Cuando el conejo salió del hueco se encontró con una sorpresa. Una de sus patas se pegó y entonces el conejo dijo:
“Yo no sé quien tú eres pero te ordeno que me sueltes.”
El conejo enfadado le dijo “Ah, si tu piensa que yo te tengo miedo, pues te voy a dar tu merecido” el conejo puso su otra pata en el pegamento.
El conejo no comprendía lo que estaba pasando o porque este otro conejo le soltaba.
“Tu piensas que tu has ganado, pues te voy a dar tu merecido,” el conejo puso su otra pata en el pegamento.
Desesperado dijo, “todavía tengo mi otra pata, y te voy a dar tu merecido.” Sucedió lo mismo, su pata se pego en el pegamento.
Cuando el conejo se dio cuenta que todas sus patas estaban pegadas, no supo que hacer. Para este entonces ya estaba amaneciendo y el conejo se vio más desesperado que nunca. Y nuevamente dijo “tu piensas que me has ganado pero te equivocas, con este cabezazo te voy a dar tu merecido.” El pobre conejo, su cabeza y todas sus patas estaban pegadas.
Cuando salio el sol, el granjero se puso muy feliz porque por fin el pudo capturar al conejo que por mucho tiempo comió sus vegetales.
El granjero le dijo al conejo “Así te quería encontrar y ahora yo te voy a dar tu merecido para que te acuerdes de mí.” El granjero se fue a su casa para traer algo para castigar al conejo.
El conejo no encontraba escapatoria a este problema. El conejo pensó que este era su fin.
De pronto el conejo vio a un coyote caminado cerca de donde el estaba. Él le llamaba “Tío.” El conejo empezó a llamarle “Tío, Tío.”
El coyote se acercó y le dijo “que haces, porque estas en esta posición.” El conejo le respondió “Es que no sabes Tío, el dueño de esta granja me tiene así porque él quiere que yo coma pollos, pavos y patos. Tú bien sabes que yo no como carne sino vegetales. Ayúdame a salir de aquí y tu quédate en mi lugar, yo se que a ti te gusta la carne.”
El coyote se puso muy contento al pensar que el granjero le iba a dar todas esas cosas que el conejo le dijo. Y entonces el coyote le ayudó al conejo a librarse del pegamento.
Saltando, saltando, el conejo le dijo al cojote “Hasta nunca Tío.” Y silenciosamente dijo “que tonto es mi Tío, pensar que el granjero le va a dar todas esas tontas cosas que le dije. Que ingenuo es mi Tío.”
El conejo no se quería perder la cara que pondría el granjero y el coyote. Entonces el conejo subió a una montaña.
El coyote estaba ansioso porque no había comido en varios días. Cuando él vio que el granjero se acercaba con las manos puestas atrás él pensó que lo que el tenía atrás era un pollo grande. Cuando el granjero se acercó alzó un machete entre sus manos. El coyote se puso a correr lo más rápido que pudo. El granjero le siguió detrás, pero lo único que alcanzó fue la cola del coyote.
Mientras todo eso pasaba, el conejo desde la montaña se moría de risa. Lo que el conejo no se dio cuenta es que el coyote le había escuchado y que el coyote estaba preparándose para atacar al conejo.
Como dice el dicho, el que ríe al último ríe mejor. El coyote logro su objetivo y pudo comer.
FIN
Un granjero tenía un sector de tierra donde cultivaba vegetales. Cada otra semana cuando el granjero se levantaba, él encontraba todos sus vegetales destruidos y comidos. El granjero decidió hacer una cerca con la esperanza de que cualquier cosa que estaba comiendo sus vegetales no podría seguir comiéndolos.
El granjero estaba desesperado porque nada de lo que hacía para evitar que sus vegetales fueran comidos cada otra semana no funcionó. Lo peor de todo es que él no sabía que es lo que está comiendo sus vegetales. Hasta que un día, el granjero cansado y muy furioso de está situación decidió pasar todas las noches vigilando sus vegetales con la esperanza de ver algo.
Pasaron las noches y los días. Hasta que una noche, con la luz de la luna él pudo ver un conejo que saltaba de vegetal en vegetal toda la noche. El granjero no hizo nada porque él quería ver por donde se metía y por donde salía.
El granjero se dijo asimismo
“Ahora ya sé por donde entras para comer mis vegetales y para la otra no saldrás vivo.”
Pasó una semana y el preparó un plan para capturar al conejo. El día tan esperado llegó y el granjero colocó una trampa. El colocó un pegamento en forma de conejo junto al hueco por donde el conejo se salía para comer los vegetales.
Cuando el conejo salió del hueco se encontró con una sorpresa. Una de sus patas se pegó y entonces el conejo dijo:
“Yo no sé quien tú eres pero te ordeno que me sueltes.”
El conejo enfadado le dijo “Ah, si tu piensa que yo te tengo miedo, pues te voy a dar tu merecido” el conejo puso su otra pata en el pegamento.
El conejo no comprendía lo que estaba pasando o porque este otro conejo le soltaba.
“Tu piensas que tu has ganado, pues te voy a dar tu merecido,” el conejo puso su otra pata en el pegamento.
Desesperado dijo, “todavía tengo mi otra pata, y te voy a dar tu merecido.” Sucedió lo mismo, su pata se pego en el pegamento.
Cuando el conejo se dio cuenta que todas sus patas estaban pegadas, no supo que hacer. Para este entonces ya estaba amaneciendo y el conejo se vio más desesperado que nunca. Y nuevamente dijo “tu piensas que me has ganado pero te equivocas, con este cabezazo te voy a dar tu merecido.” El pobre conejo, su cabeza y todas sus patas estaban pegadas.
Cuando salio el sol, el granjero se puso muy feliz porque por fin el pudo capturar al conejo que por mucho tiempo comió sus vegetales.
El granjero le dijo al conejo “Así te quería encontrar y ahora yo te voy a dar tu merecido para que te acuerdes de mí.” El granjero se fue a su casa para traer algo para castigar al conejo.
El conejo no encontraba escapatoria a este problema. El conejo pensó que este era su fin.
De pronto el conejo vio a un coyote caminado cerca de donde el estaba. Él le llamaba “Tío.” El conejo empezó a llamarle “Tío, Tío.”
El coyote se acercó y le dijo “que haces, porque estas en esta posición.” El conejo le respondió “Es que no sabes Tío, el dueño de esta granja me tiene así porque él quiere que yo coma pollos, pavos y patos. Tú bien sabes que yo no como carne sino vegetales. Ayúdame a salir de aquí y tu quédate en mi lugar, yo se que a ti te gusta la carne.”
El coyote se puso muy contento al pensar que el granjero le iba a dar todas esas cosas que el conejo le dijo. Y entonces el coyote le ayudó al conejo a librarse del pegamento.
Saltando, saltando, el conejo le dijo al cojote “Hasta nunca Tío.” Y silenciosamente dijo “que tonto es mi Tío, pensar que el granjero le va a dar todas esas tontas cosas que le dije. Que ingenuo es mi Tío.”
El conejo no se quería perder la cara que pondría el granjero y el coyote. Entonces el conejo subió a una montaña.
El coyote estaba ansioso porque no había comido en varios días. Cuando él vio que el granjero se acercaba con las manos puestas atrás él pensó que lo que el tenía atrás era un pollo grande. Cuando el granjero se acercó alzó un machete entre sus manos. El coyote se puso a correr lo más rápido que pudo. El granjero le siguió detrás, pero lo único que alcanzó fue la cola del coyote.
Mientras todo eso pasaba, el conejo desde la montaña se moría de risa. Lo que el conejo no se dio cuenta es que el coyote le había escuchado y que el coyote estaba preparándose para atacar al conejo.
Como dice el dicho, el que ríe al último ríe mejor. El coyote logro su objetivo y pudo comer.
FIN
Entrevista
Manabi la Ciudad del Calor
La diversidad cultural en el mundo hispanohablante varía dependiendo de la persona y la cultura en la cual esa persona nació. Por ejemplo, dos personas del mismo país, pero de diferentes ciudades pueden tener diferentes culturas. En mi caso, yo trabajo con una persona que también es de Ecuador pero es de otra ciudad. Cuando yo le entreviste pude notar las diversidad que tiene su cuidad comparada a la mía. Pero al mismo tiempo puedo notar las similitudes que tenemos. La señora la cual yo entreviste se llama Sonia Palma.
Sonia nació en Manabi, Ecuador y reside en este país hace veinte-cuatro años. Cuando ella lego a este país sus hijos tenían dos años. Sonia dice que las cultura en este país es diferente, por ejemplo, la criancia es diferente porque en nuestro país hay más disciplina y más respecto a los demás. La educación es más estricta Las leyes en Ecuador son menos ejercitadas como en este país, Ecuador esta lleno de corrupción. Gente que esta dispuestos a comprarse olvidándose de las leyes.
Sonia también comparte que en Manabi hay muchas fiestas. Una de las fiestas que suceden se llama San Pablo y San Pedro. En esta fiesta hay procesiones, bailes, música, comidas y lo más importante de esta fiesta es colectar dinero para la iglesia. Las personas que colectan el dinero se llaman “La fiesta de los Negros y Blancos,” estas personas se llaman así porque se visten y se pintan de negro y blanco. Cuando ellos van colectando dinero, ellos cargan una culebra y cuando las personas que nos les dan dinero le ponen esa culebra encima. En mi caso prefiero dar dinero que me pongan una culebra encima, mientras mas lejos la culebra mejor.
Ella dice que en este país hay muchas oportunidades y muchas cosas positivas como las leyes en este país se aplican mejor. La parte negativa que ella encuentra en este país y que yo comparto son los siguientes. En nuestro país la familia es lo más importante pero ahí so se olvida porque aquí uno se dedica más al trabajo que la familia. También, aquí uno es más materialista. El calor, el calor es lo más que ellas extraña, ir a las playas los 365 días al ano, díganme quien no quiere esa vida. En muestro país se come comida mas fresca y fruta mas fresca. Sonia comparte que uno de sus platos favoritos es el ceviche. El ceviche consiste de pescado. Los ingredientes con la cual Sonia prepara el ceviche son tuna, limón, cebolla, tomate, cilantro y mostaza. El ceviche se cocina solo a base de limo.
Con esto esta información puedo concluir, que Sonia es una persona espectacular porque ella se tomo el tiempo para explicarme mas de su cultura a pesar de que somos del mismo país. Fue muy interesante conocer las fiestas que celebran yo como lo celebran. El ceviche también es uno de los platos favoritos mió. Tiene un sabor único, y para las personas que se preocupan del peso, el ceviche es un excelente plato porque no tiene nada de grasa porque es cosido ha base de limón.
La diversidad cultural en el mundo hispanohablante varía dependiendo de la persona y la cultura en la cual esa persona nació. Por ejemplo, dos personas del mismo país, pero de diferentes ciudades pueden tener diferentes culturas. En mi caso, yo trabajo con una persona que también es de Ecuador pero es de otra ciudad. Cuando yo le entreviste pude notar las diversidad que tiene su cuidad comparada a la mía. Pero al mismo tiempo puedo notar las similitudes que tenemos. La señora la cual yo entreviste se llama Sonia Palma.
Sonia nació en Manabi, Ecuador y reside en este país hace veinte-cuatro años. Cuando ella lego a este país sus hijos tenían dos años. Sonia dice que las cultura en este país es diferente, por ejemplo, la criancia es diferente porque en nuestro país hay más disciplina y más respecto a los demás. La educación es más estricta Las leyes en Ecuador son menos ejercitadas como en este país, Ecuador esta lleno de corrupción. Gente que esta dispuestos a comprarse olvidándose de las leyes.
Sonia también comparte que en Manabi hay muchas fiestas. Una de las fiestas que suceden se llama San Pablo y San Pedro. En esta fiesta hay procesiones, bailes, música, comidas y lo más importante de esta fiesta es colectar dinero para la iglesia. Las personas que colectan el dinero se llaman “La fiesta de los Negros y Blancos,” estas personas se llaman así porque se visten y se pintan de negro y blanco. Cuando ellos van colectando dinero, ellos cargan una culebra y cuando las personas que nos les dan dinero le ponen esa culebra encima. En mi caso prefiero dar dinero que me pongan una culebra encima, mientras mas lejos la culebra mejor.
Ella dice que en este país hay muchas oportunidades y muchas cosas positivas como las leyes en este país se aplican mejor. La parte negativa que ella encuentra en este país y que yo comparto son los siguientes. En nuestro país la familia es lo más importante pero ahí so se olvida porque aquí uno se dedica más al trabajo que la familia. También, aquí uno es más materialista. El calor, el calor es lo más que ellas extraña, ir a las playas los 365 días al ano, díganme quien no quiere esa vida. En muestro país se come comida mas fresca y fruta mas fresca. Sonia comparte que uno de sus platos favoritos es el ceviche. El ceviche consiste de pescado. Los ingredientes con la cual Sonia prepara el ceviche son tuna, limón, cebolla, tomate, cilantro y mostaza. El ceviche se cocina solo a base de limo.
Con esto esta información puedo concluir, que Sonia es una persona espectacular porque ella se tomo el tiempo para explicarme mas de su cultura a pesar de que somos del mismo país. Fue muy interesante conocer las fiestas que celebran yo como lo celebran. El ceviche también es uno de los platos favoritos mió. Tiene un sabor único, y para las personas que se preocupan del peso, el ceviche es un excelente plato porque no tiene nada de grasa porque es cosido ha base de limón.
Thursday, March 1, 2007
Carta
2/22/07
Estimada prima Alba:
Desde la distancia que nos encontramos te envió muchos saludos y espero que toda la familia se encintren bien. Te escribo para contarte que estoy tomando una clase en español. La clase se llama Composición Avanzado en Español. Como quisiera que estuvieras aquí para que me ayudes con los acentos, para mí los acentos son un tormento.
La clase es muy interesante porque estamos trabajando con un sistema nuevo que estamos poniendo a prueba, como quien dice somos los ratoncitos en el experimento. Estamos creando un “Blog” individual donde cada estudiante pone un comentario sobre el tema que estamos cubriendo en la clase. Y después hacemos un comentario en el blog de tres estudiantes por capitulo. Esto es para que ayes más comunicación entre estudiantes y ver diferentes puntos de vista.
También, quiero comentarte que en esta clase estamos practicando los acentos y como te dije anteriormente que son un tormento. No se porque se me ase difícil poner los acentos, espero que me des un consejo en como tu sabes cuando poner acentos.
Bueno prima, me despido, y en la otra carta te platico mas acerca de la clase. Cuídate mucho y abrazos a la familia. Espero pronto tu respuesta.
Con mucho carino,
Alexandra :)
Estimada prima Alba:
Desde la distancia que nos encontramos te envió muchos saludos y espero que toda la familia se encintren bien. Te escribo para contarte que estoy tomando una clase en español. La clase se llama Composición Avanzado en Español. Como quisiera que estuvieras aquí para que me ayudes con los acentos, para mí los acentos son un tormento.
La clase es muy interesante porque estamos trabajando con un sistema nuevo que estamos poniendo a prueba, como quien dice somos los ratoncitos en el experimento. Estamos creando un “Blog” individual donde cada estudiante pone un comentario sobre el tema que estamos cubriendo en la clase. Y después hacemos un comentario en el blog de tres estudiantes por capitulo. Esto es para que ayes más comunicación entre estudiantes y ver diferentes puntos de vista.
También, quiero comentarte que en esta clase estamos practicando los acentos y como te dije anteriormente que son un tormento. No se porque se me ase difícil poner los acentos, espero que me des un consejo en como tu sabes cuando poner acentos.
Bueno prima, me despido, y en la otra carta te platico mas acerca de la clase. Cuídate mucho y abrazos a la familia. Espero pronto tu respuesta.
Con mucho carino,
Alexandra :)
Thursday, February 22, 2007
Diferentes acentos
Cuando una persona habla español se escucha diferentes acentos. Los acentos varían dependiendo de donde viene esa persona. Por ejemplo, una persona de España tiene un acento diferente que una persona de Venezuela. También los acentos pueden variar del mismo país. Hay casos donde dos personas pueden ser del mismo país y tener diferentes acentos. Los acentos se convertir en cualidades de distinguen a las personas.
En mi caso yo se lo es un acento, yo tengo un acento cuando hablo en Ingles porque yo no nací en este país. Mi hermano tiene un acento más fuerte que el mío ciando habla Ingles. Cuando mi hermano habla se puede escuchar claramente que el Ingles no es su primer idioma. El sabe que el acento que el tiene no se la va a ir, al contrario el se va a quedar con ese acento pero èl no mira a ese acento como un defecto.
Lo triste de los acentos en este país es que es que algunas personas que son nativos en este país pretenden no entender a una persona que tiene un acento fuerte y no tan claro. Yo se que alo mejor esto pasa en otros países pero es uno poco frustrante ver tanta discrimination hacia inmigrantes. Esa es la vida.
Cuando una persona habla español se escucha diferentes acentos. Los acentos varían dependiendo de donde viene esa persona. Por ejemplo, una persona de España tiene un acento diferente que una persona de Venezuela. También los acentos pueden variar del mismo país. Hay casos donde dos personas pueden ser del mismo país y tener diferentes acentos. Los acentos se convertir en cualidades de distinguen a las personas.
En mi caso yo se lo es un acento, yo tengo un acento cuando hablo en Ingles porque yo no nací en este país. Mi hermano tiene un acento más fuerte que el mío ciando habla Ingles. Cuando mi hermano habla se puede escuchar claramente que el Ingles no es su primer idioma. El sabe que el acento que el tiene no se la va a ir, al contrario el se va a quedar con ese acento pero èl no mira a ese acento como un defecto.
Lo triste de los acentos en este país es que es que algunas personas que son nativos en este país pretenden no entender a una persona que tiene un acento fuerte y no tan claro. Yo se que alo mejor esto pasa en otros países pero es uno poco frustrante ver tanta discrimination hacia inmigrantes. Esa es la vida.
Wednesday, February 7, 2007
Una Vida Diferente
Como te sentirías si pisaras una tierra diferente y respiraras otro ambiente. Los recuerdos de tu tierra natal te atormentarían sean buenas o malas. Una vez que hayas tomado esa decisión de mudarte a otra tierra pensando vivir mejor y pensando prosperar, ahí es donde la prueba mas dura te va ha tocar. Si, es la prueba mas dura te lo digo de experiencia personal. Adaptarse a otra cultura para mi no fue nada fácil. Yo se que los tiempos han cambiado y que ahora hay mas hispanos comparado cuando yo llegue a este país. Ahora, cuando los inmigrantes llegan a este país ya no se les hace tan diferente pisar este país porque la cultura se has dispersado por todos lados.
Yo pienso que la experiencia de los hispanohablantes en este país ya no es la misma que hace anos atrás. Ahora muchos nativos de este país son más abiertos y un menos discriminantes que hace años atrás. Eso no quiere decir que no haya discriminación o que no haya conflicto entre culturas. Hay muchos problemas la cual espero que poco por poco se desaparezca. Ahora, algunos los hispanohablantes tienen opciones del camino que quieren tomar. Pero desgraciadamente algunos inmigrantes inmigran a este país sin documentos, y por eso esas personas piensan que ellos no tienen derechos y se mantienen en silencio por miedo de se deportados. Es una cruel realidad vivir con temor pero muchas personas que se encuentran en esta situación están dispuestos de tolerar a cambio de quedase en este país para cumplir su sueno Americano.
Como te sentirías si pisaras una tierra diferente y respiraras otro ambiente. Los recuerdos de tu tierra natal te atormentarían sean buenas o malas. Una vez que hayas tomado esa decisión de mudarte a otra tierra pensando vivir mejor y pensando prosperar, ahí es donde la prueba mas dura te va ha tocar. Si, es la prueba mas dura te lo digo de experiencia personal. Adaptarse a otra cultura para mi no fue nada fácil. Yo se que los tiempos han cambiado y que ahora hay mas hispanos comparado cuando yo llegue a este país. Ahora, cuando los inmigrantes llegan a este país ya no se les hace tan diferente pisar este país porque la cultura se has dispersado por todos lados.
Yo pienso que la experiencia de los hispanohablantes en este país ya no es la misma que hace anos atrás. Ahora muchos nativos de este país son más abiertos y un menos discriminantes que hace años atrás. Eso no quiere decir que no haya discriminación o que no haya conflicto entre culturas. Hay muchos problemas la cual espero que poco por poco se desaparezca. Ahora, algunos los hispanohablantes tienen opciones del camino que quieren tomar. Pero desgraciadamente algunos inmigrantes inmigran a este país sin documentos, y por eso esas personas piensan que ellos no tienen derechos y se mantienen en silencio por miedo de se deportados. Es una cruel realidad vivir con temor pero muchas personas que se encuentran en esta situación están dispuestos de tolerar a cambio de quedase en este país para cumplir su sueno Americano.
Subscribe to:
Posts (Atom)